Polones.net - incio Sobre ns Diletos Dicionrios Dados sobre o polaco Foro Gramtica italiana Histria do polaco Trabalho Boletins eletrnicos Escolas de polaco Literatura italiana Frases em polaco Recursos para o polaco Pginas relacionadas Lngua de sinais Gria italiana Ensinando polaco Traduo para o polaco Palavras em polaco
|
|
Frases em polonês
Quantos anos você tem?: Ile masz lat?Tenho 27: Mam 27 lat
Onde você mora?: Gdzie mieszkasz?
No que você trabalha?: Jaki masz zawód?
Te amo: Kocham Cie
Eu gosto de você: Lubie Cie
Sinto saudades: Tesknie za Toba
Estou casado: Jestem zonaty
Estou casada: Jestem zamezna
Não entendo: Nie rozumiem
Falo polonês: Mówie po polsku
Falo inglês: Mówie po angielsku
Da onde você é?: Skad jestes?
Que horas são?: Która godzina?
Estou ocupada: Jestem zajety
Estou contente(a): Jestem szczesliwa
Estou contente(o): Jestem szczesliwy
Desculpa, por chegar tarde: Przepraszam, jestem za pózno
Estou com fome (a): Jestem glodna
Estou com fome (o): Jestem glodna
Entende?: Rozumiesz?
Fala mais alto, por favor: Mów glosniej
Por favor, fala mais devagar: Mów wolniej
Tradúz: Przetlumacz to
Por favor, repete o que você disse: Powtórz to
Não sei: Nie wiem
Não me lembro: Nie pamietam
Sou Sandra (no telefone): To jest Sandra
Posso falar com a Mónica?: Czy moge mówic z Monika?
Por favor repete: Powtórz to, prosze
Agnieszka não está em casa: Nie ma Agnieszki w domu
Ligarei outra vez : Zadzwonie jeszcze
Como foi seu fim de semana?: Jak Ci uplynal weekend?
ótimo, obrigada!: Wspaniale, dzieki!